The big dog eats the pretty cat.
大きい犬が、かわいい猫を食べる。
「単純な説明は、日本語と同じ。」

じゃ、ちょっと複雑な説明は？
覚えておいて。
「複雑な説明は、後ろに続ける。」
The dog eats the cat.

通りを歩いている犬　だったら？

The dog walking at the street eats the cat.

道端で寝ている猫　だったら？

The dog walking at the street eats the cat sleeping by the road.

通りを歩いている犬
The dog walking at the street
道端で寝ている猫
the cat sleeping by the road

「〜している...」
は、〜ingで表し、後ろにおいて説明する。

ではまた、次回。

*練習問題解答
1, I saw a boy playing the guitar.
ギターを弾いてる少年を見た。

2, He knows a man living in Ginza.
彼は銀座に住んでる男を知ってる。